A Bicycle Ride from Yangzhou to Guiyang 从扬州到贵阳的骑行

From winter into spring, through cities and villages, back toward rivers and mountains, for its own joy. 冬去春来,穿城越乡,溯源山泽,自得其乐。

Info
Yangzhou/Zhenjiang -> Jiangnan -> Jiangxi -> Hunan -> western Hunan -> southeastern Guizhou -> Guiyang
233 photos + 31 videos

Ride Map 骑行地图

Click the route nodes for notes and media. 点击节点查看文字、照片和视频缩略图。

Mountain Roads · 山路
Jiangnan · 江南
Hunan Nights · 湖南夜色
Into Guizhou · 入黔
Towns & Bridges · 古镇与桥
Dongting Lake · 洞庭湖
Furong Town · 芙蓉镇
Guiyang · 贵阳

Departure 出发

Plans Failed. The Ride Started Anyway. 计划失效,骑行照常开始。

The first plan was Taiwan: sea wind, island roads, the Pacific. A visa reply closed it. The fallback line from Jiangsu to Fujian loosened on the road. What remained was simpler: start from Yangzhou/Zhenjiang and keep riding west. 台湾未成行,江苏到福建的路线也松动了。最后只剩下更简单的一件事:从扬州/镇江出发,一路向西。

Jiangnan 江南

City After City, Road After Road. 城接着城,路接着路。

Zhenyang Ferry, Danyang, Changzhou, Wuxi, Suzhou. Winter Jiangnan arrived as canals, alleys, repair shops, and city limits. After Suzhou, the line bent through Jiaxing, Hangzhou, Yiwu, Jinhua, and Quzhou. Flat tires and detours divided the trip into smaller daily pieces. 江南是运河、巷子、修车店和一个接一个的城市边界;爆胎和绕路把旅程切成更小的日常。

Inland 内陆

Repairs Became Part Of The Route. 修车也成了路线的一部分。

Jiangxi brought cold, rough roads, and repeated repairs. In Hunan, the route moved from Changsha and Yueyang toward Changde, Zhangjiajie, Furong Town, and Jishou. Night markets, hotels, tire patches, riders, and rideshares joined the map line. 江西的冷、湖南的夜市、旅馆、补胎、骑友和打车,都进入了同一条路线。

Guizhou 贵州

Mountains, Towns, And Arrival. 山路、城镇与抵达。

Guizhou turned the road vertical: Tongren, Zhenyuan, Kaili, Duyun, Longli, Guiyang. Potholes, slopes, rock walls, bridges, and villages replaced the city grid. At the finish, the bike was worn out and left behind. Taiwan, Fujian, and Tibet stayed unfinished; this road was enough. 坑洼、坡、岩壁、桥和村寨替代了城市网格。到贵阳时,车废了,路也够了。

Writing 写作

Companion Essay 延伸文字

A longer reflection on improvising through mountains, towns, repairs, and unfinished routes. 关于即兴山河、路上修补、临时改道和未完成路线的一篇延伸文字。

Read the essay · 阅读文章
Route data

Route Index

扬州 -> 镇江/丹阳 -> 常州 -> 无锡 -> 苏州 -> 嘉兴 -> 桐乡 -> 杭州 -> 富阳 -> 桐庐 -> 义乌 -> 金华 -> 兰溪 -> 龙游 -> 衢州 -> 上饶 -> 南昌/樟树一带 -> 新余 -> 宜春 -> 萍乡 -> 醴陵 -> 株洲 -> 湘潭 -> 长沙 -> 湘阴 -> 汨罗 -> 岳阳 -> 华容 -> 安乡 -> 常德 -> 慈利 -> 张家界 -> 芙蓉镇 -> 吉首 -> 铜仁 -> 玉屏 -> 镇远 -> 施秉 -> 黄平 -> 凯里 -> 都匀 -> 贵定 -> 龙里 -> 贵阳

Timeline

SegmentDatesMain Nodes
Jiangsu 江苏2025-12-07 to 2025-12-12扬州/镇江、丹阳、常州、无锡、苏州
Zhejiang 浙江2025-12-13 to 2025-12-29嘉兴、桐乡、杭州、富阳、桐庐、义乌、金华、兰溪、龙游、衢州
Jiangxi 江西2025-12-30 to 2026-01-21上饶、新余、宜春、萍乡
Hunan 湖南2026-01-22 to 2026-02-18醴陵、株洲、湘潭、长沙、岳阳、常德、张家界、芙蓉镇、吉首
Guizhou 贵州2026-02-19 to 2026-03-07铜仁、玉屏、镇远、施秉、黄平、凯里、都匀、贵定、龙里、贵阳

Browsable media folder: /Users/lix/Documents/日常/扬州-贵阳骑行照片_可浏览
Media index: /Users/lix/Documents/日常/扬州-贵阳骑行照片_可浏览清单.csv